Cauby Peixoto foi muito mais que o cantor de ternos extravagantes que cantava Conceição, um dos maiores cantores do rádio brasileiro, Cauby foi um dos artistas mais populares do Brasil, e sua fama se espalhou pelo mundo.
Consagrado no país, o cantor, que já cantava em inglês, partiu para tentar uma carreira nos Estados Unidos em 1955. O artista tirou inúmeros retratos com celebridades, o que eram reproduzidos por aqui como prova de seu sucesso. A imprensa brasileira chegou a promover alguns boatos para alavancar ainda mais a carreira do ator, algo bem comum na época. Entre os boatos até um namoro com uma jovem e bela starlet que ingressava no cinema, depois de despontar na Broadway. O nome dela: Jayne Mansfield.
Cauby gravou alguns discos americanos, se apresentou em alguns programas de televisão e foi agenciado pela William Morris, uma das maiores agências de elenco norte-americana.
Ouça a gravação de I Go, versão de Maracangalha, gravada em inglês por Cauby Peixoto
Na América, o cantor foi batizado de Ron Coby, e posteriormente Coby Dijon. Foi recebido por Carmen Miranda, já em decadência (ela faleceria no mesmo ano). Carmen era o símbolo das glórias do passado, representante do samba brasileiro. Cauby era a nova geração, e chegou à América como cantor do novo gênero de sucesso, o rock' and roll. A Revista Life chegou a chamá-lo de "The Brazilian Elvis" em referência a Elvis Presley.
LIFE Magazine, 26 maio 1958
Cauby e Bing Crosby
Cauby e Carmem Miranda
Cauby e Glenn Ford
Cauby e Marlene Dietrich
Mas sua carreira internacional não baseou-se apenas em retratos e boatos. Cauby Peixoto foi contratado para cantar no filme Jamboree (1957), que apresentava vários ídolos da juventude da época, como Jerry Lee Lewis, Fats Domino, Frankie Avalon, Carl Perkins e Connie Francis.
O cantor também foi procurado por Marlene Dietrich, que estava com uma turnê marcada no Brasil. Marlene pediu ao jovem brasileiro que a ensinasse a cantar uma canção em português, e ele assim o fez, ensinando Marlene a cantar Luar do Sertão, toda composta por João Pernambuco.
A carreira internacional de Cauby Peixoto pode não ter deslanchado como ele queria, mas ajudou a popularizar ainda mais sua fama em sua terra natal, tornado-o um dos maiores e mais importantes cantores brasileiro.
Cauby Peixoto faleceu em 15 de maio de 2016.
Cauby e Jayne Mansfield
Confira Cauby em seu filme Hollywoodiano
Diego Nunes é gaúcho, formado em Rádio e TV pela Universidade Metodista de São Paulo, é pesquisador da memória cultural e artística, e sua paixão é o cinema. Além disso, atua como diretor cultural da Pró-TV, Museu da TV Brasileira, e no departamento de arquivo da Rede Record de Televisão.
Acompanhe-o pelo Memória Cinematográfica.
